第(2/3)页 她看起来吓坏了,头发散乱得披在肩上,而且也顾不上什么礼仪,冲到了乔治安娜跟前就给了她一个拥抱。 乔治安娜轻声宽慰着她。 团结才能产生力量,但她不知道为什么很难谅解坎皮尼小姐,而这种情感并不是因为嫉妒。 “都过去了。”乔治安娜拍了拍菲丽尔的背“现在我需要你的帮助。” “什么帮助?”菲丽尔问。 “你能说希腊语吗?”乔治安娜问。 “我会……”菲丽尔说到一半卡住了,因为她也看到了雄壮的斯芬克斯。 “你帮我问问他,他叫什么名字?”乔治安娜问。 “当然叫斯芬克斯。”一个客人自作聪明得说。 乔治安娜没有理会他。 菲丽尔颤巍巍得,用希腊语说了乔治安娜刚才的问话。 “他说,你可以称呼他卡特(khat)。”在斯芬克斯嘀咕了一阵后,菲丽尔回答。 Khat目前被人熟知是作为一种阿拉伯茶叶,波莫纳在那家“白金汉别馆”的茶叶明细里看到过。 但它也可以指用血肉筑成的肉身、尸体,它的发音和英语的“猫(cat)”很相近。 “我喜欢这个名字,卡特。”乔治安娜笑着说“你饿了吗,想吃点什么?” 菲丽尔看着斯芬克斯卡特翻译着。 乔治安娜也不知道卡特被石化是什么原因造成的,但她猜想应该不是蛇怪的凝视,否则卡特应该对布里克充满敌意,如果他的魔杖里真的有蛇怪的翎毛做杖芯的话。 “他说不饿。”菲丽尔说。 “他吃什么?” 这才是众人关心的问题。 “不是你们。”斯芬克斯忽然用法语说道。 所有人立刻安静了。 第(2/3)页